与子同袍什么意思?
“与子同袍”意思是与你同穿那长袍。
出自先秦·佚名《诗经・秦风·无衣》。
全诗为:
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!
释义:
谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标。
谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,出发与你在一起。
谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。君王发兵去交战,修整甲胄与刀兵,杀敌与你共前进。
与子同袍可以指爱情嘛?
“与子同袍”不可以形容爱情。这个短语出自《诗经·秦风·无衣》,原意是指战士之间相亲相爱,多用来形容战友之间的情谊,又有“袍泽”之称。虽然在现代语境中,“同袍”可以泛指好朋友,但它并不适用于形容爱情关系。
“与子同袍”的具体含义和用法如下:
原意:指战士之间相亲相爱,多以“同袍”为战友,又有袍泽一称。
现代用法:泛指好朋友,但并不适用于形容爱情关系。
因此,“与子同袍”不能用来形容爱情。